Chapter 3 Section 12 of The Swedish Work Environment Act Version 2023:349, English Translation
Overview of The Swedish Work Environment Act
| 3 kap. AllmÀnna skyldigheter | Chapter 3 General obligations |
| 12 § | Section 12 |
| Den som rÄder över ett arbetsstÀlle skall se till att det pÄ arbetsstÀllet finns sÄdana fasta anordningar att den som arbetar dÀr utan att vara arbetstagare i förhÄllande till honom inte utsÀtts för risk för ohÀlsa eller olycksfall. Han skall Àven se till att andra anordningar som finns pÄ arbetsstÀllet kan anvÀndas utan sÄdan risk. | The person in control of a workplace must ensure that such permanent equipment is located at the workplace to ensure that no person who works there without being engaged by her or him as an employee is exposed to the risk of illness or accidents. She or he must also ensure that other equipment at the workplace can be used without such risk. |
| Den som anlitar inhyrd arbetskraft för att utföra arbete i sin verksamhet skall vidta de skyddsÄtgÀrder som behövs i detta arbete. Lag (1994:579). | Any person who engages contract labour to perform work in her or his business must take the safety measures required by this work. Act (1994:579). |