Chapter 7 Section 16 of The Swedish Work Environment Act Version 2023:349, English Translation

Overview of The Swedish Work Environment Act

7 kap. Tillsyn	Chapter 7 Supervision
16 §	Section 16
Vid marknadskontroll enligt förordning (EU) 2019/1020 har marknadskontrollmyndigheten befogenhet 1. att enligt artikel 14.4 a-14.4 c kräva att ekonomiska aktörer ska tillhandahålla handlingar, specifikationer, data eller uppgifter, 2. att enligt artikel 14.4 d utföra oanmälda inspektioner på plats och fysiska kontroller av produkter, 3. att enligt artikel 14.4 e få tillträde till lokaler, mark eller transportmedel, 4. att enligt artikel 14.4 f inleda undersökningar på eget initiativ, 5. att enligt artikel 14.4 g kräva att ekonomiska aktörer ska vidta lämpliga åtgärder för att få en bristande överensstämmelse att upphöra eller att eliminera en risk, 6. att enligt artikel 14.4 h själv vidta åtgärder, 7. att enligt artikel 14.4 j införskaffa, inspektera och demontera varuprover, och 8. att enligt artikel 14.4 k kräva att innehåll på ett onlinegränssnitt ska avlägsnas, att en varning ska visas eller att åtkomsten ska begränsas.	Under market surveillance according to Regulation (EU) 2019/1020, the market surveillance authority is empowered 1. under Article 14.4 a-14.4 c, to demand that economic operators provide documents, specifications, data, or information, 2. under Article 14.4 d, to conduct unannounced inspections on-site and physical product checks, 3. under Article 14.4 e, to access premises, land, or vehicles, 4. under Article 14.4 f, to initiate investigations on its own initiative, 5. under Article 14.4 g, to require economic operators to take appropriate measures to cease non-compliance or eliminate a risk, 6. under Article 14.4 h, to take action itself, 7. under Article 14.4 j, to acquire, inspect, and dismantle samples of goods, and 8. under Article 14.4 k, to require the removal of content on an online interface, display a warning, or restrict access.
Marknadskontrollmyndigheten får införskaffa ett varuprov under dold identitet enligt artikel 14.4 j i förordning (EU) 2019/1020 endast om det är nödvändigt för att syftet med kontrollen ska uppnås. Myndigheten ska underrätta den ekonomiska aktören om att införskaffandet har skett under dold identitet, så snart det går utan att syftet med åtgärden går förlorat.	The market surveillance authority may procure a sample of goods under a hidden identity according to Article 14.4 j of Regulation (EU) 2019/1020 only if necessary to achieve the purpose of the inspection. The authority must inform the economic operator that the procurement was done under a hidden identity, as soon as possible without compromising the purpose of the action.
Befogenheten enligt första stycket 8 gäller inte i fråga om databaser som omfattas av tryckfrihetsförordningens eller yttrandefrihetsgrundlagens skydd.	The authority's powers under item 8 of the first paragraph do not apply to databases covered by the protections of the Freedom of the Press Act or the Freedom of Expression Act.
När ändrade förhållanden ger anledning till det, ska marknadskontrollmyndigheten besluta att en sådan skyldighet som avses i första stycket 8 inte längre ska gälla. _Lag (2022:1109)._	When changed circumstances warrant it, the market surveillance authority shall decide that such an obligation referred to in item 8 of the first paragraph shall no longer apply. Act (2022:1109).